2015年8月30日日曜日

Kojimaya 小島屋

取材日/day of report:2012.3.10/Mar.10.2012
大阪府堺市堺区宿院町東1-1-23  Sakai city

8:30-18:-00
駐車場あり  car parks available
南海線 「堺」駅 徒歩10分
         about 10 minutes  from the "Sakai" station,  Nankai line

  南海線 「堺東」駅 徒歩10分
         about 10 minutes from the  "Sakai Higashi" station,  Nankai line
     
  阪堺線 「宿院」駅 すぐ
  near the "Shukuinn" station, Hankai line
  参考 see:Sakai tram 堺トラム

HP   小島屋

Kojimaya is one of the traditional shop of Japanese confectionary in Sakai.
The shop was founded more than 300 years ago.
Most famous one is keshi-mochi.

小島屋は堺の和菓子屋です。
創業延宝年間(江戸時代中期)から三百数十年の老舗です。
けし餅が有名です。

2015年8月25日火曜日

Hukueido 福栄堂


取材日/day of report:2012.3.4/Mar.4.2012





大阪府堺市西区浜寺公園町2-141  Sakai city

072-261-1677
9:00-18:-00
         定休日:木曜日 regular holiday: Thursday
駐車場あり there are not  car parks
南海線 「浜寺公園」駅 すぐ
         near the "Hamadera koen" station,  Nankai line
       
  阪堺線 「浜寺駅前」駅 すぐ
  near the "Hamadera ekimae" station, Hankai line
  参考 see:Sakai tram 堺トラム

HP   Hukueido  福栄堂

Hukueido is the Shop of Japanese confectionery.  The shop was founded in 1907.
The most famous one is "Shoro dango". Shoro belong to Japanese truffle.
Hamadera is famous for its beautiful sight of the beach with the japanese pine grove for a long time.
The Hmadera park is the most oldest national park in Japan.

福栄堂は創業明治40年の和菓子店です。
松露だんごが有名です。松露とは、松林に発生するキノコです。
浜寺は古くから、美しい浜辺の風景と松林が有名な場所で、百人一首にも登場します。
浜寺公園は日本初の国立公園です。


2015年8月23日日曜日

阪堺線の駅(堺市内) stations of Hankai line in the Sakai city


取材日/day of report: Jan.11.2015

The stations of Hankai line in the Sakai city are almost barrier-free.
The platforms are narrow.
The stations are in the middle of the road. 
Take care.
cf : Sakai tram

堺市内の阪堺線の駅は、概ねバリアフリーです。
ホームは狭く、道路の真ん中にありますのでご注意下さい。
参考:堺トラム