2013年2月26日火曜日

堺市役所展望ロビー an observation deck in the Sakai city hall


取材日/day of report:2012.2.18/Feb.18.2012



大阪府堺市堺区南瓦町3-1  Sakai city, Osaka Pref.

072-233-1101  (10:00-16:30)
9:00-21:00
駐車場あり  car parks available
南海高野線「堺東駅」徒歩3分
         about 3 min from "Sakai-higashi station", Nankai-koya line

There is an observation deck in 21st floor. The scenery is all angle.
I recommend you to see ancient tombs (called kofun in japan) by day and night view.
The ancient tombs,  the emperor Nintoku for example, are too big to see at close range. So I recommend you to see kofun from above. 
堺市役所の21階に展望ロビーがあります。360°展望できます。
昼間は、百舌鳥古墳群を見るのにお勧めです。仁徳天皇陵などは、近づくと大き過ぎて良く分からないので上から眺めるのがいいです。通天閣まで見えます。
夜間も解放されているので、夜景もお勧めです。


大きな地図で見る

"Sakai-higashi" station is barrier free.
There is an elevator (a lift) at the entrance of east.
堺東駅はバリアフリーです。
西出口にエレベーターがあります。


You can find the city hall as soon as you go out.
And there is a traffic signal before you arrive at the city hall.
Take care of your wheels.
駅をでると、すぐに市役所がみえます。
信号を渡る必要がありますので、ご注意ください。







In the city hall the floor is barrier free. 
市役所内はバリアフリーです。

cafe space in the observation deck
展望ロビーに喫茶あり





 
You can hire a guide for free from here.
無料のガイドを頼む事も出来ます。




There is a tourist information center on the other side of the road.
道路を挟んで向かい側に観光案内所があります。









 There is a toilet for the person with disabilities.身障者トイレあり。





0 件のコメント:

コメントを投稿