伊勢神宮 外宮（豊受大神宮）Ise Jingu Ge-ku

取材日：2011.7.23/day of report:July 23.2011

 

〒516-0042 三重県伊勢市豊川町279

0596-24-1111

11~2月/Nov-Feb  5:00~17:30
3,4,9,10月/Mar,Apr,Sep.0ct  5:00~18:00
5~8月/May-Aug  4:00~19:00
         年末年始はお問い合わせ下さい。

JR,近鉄「伊勢市駅」徒歩５分
about 5 min from "Ise shi" station,JR and Kintetsu lines

駐車場、身障者用駐車場あり　there are parking

HP    http://www.isejingu.or.jp/
         http://www.isejingu.or.jp/pdf/illust-geku.pdf

参考HP　三重バリアフリーレジャーガイド
 http://www.kankomie.or.jp/barifuri/index.html


伊勢神宮の二つ正宮のうちのひとつ、豊受大神宮、通称「外宮」です。
外宮へ先にお参りするのが習わしとされています。






大きな地図で見る

”Ise shi" station, JR and Kintetsu lines

These stations are barrier-free.(sorry no photo)
If you walk about 5 minutes southwest,
you can find Ise-Jingu.
The approach of Jingu is commonly called "San-do".
"San-do" is flat,and there are no cars.

JR、近鉄「伊勢市駅」はバリアフリーです。（写真なしです）
５分ほど参道を進むと外宮に着きます。参道は平で車も通らないので進みやすいです。

In front of Jingu,there is a traffic signal.
UNEVEN SIDEWALK.Take care of your wheels.
神宮前に信号があります。歩道に段があるので注意。

三重交通「外宮前」よりすぐ。
close to "Ge-ku mae"

伊勢鳥羽周遊バスもあり。
低床バスもあるようです。

Because of gravel roads in Jingu you will need fat tires.
神宮内は玉砂利で、幅の狭いタイヤでは進み難いです。

Some kind of wheel chairs with fat tires are available for free. I recommend using it.

入り口で、太いタイヤの車いすを無料で借りることができます。

電動（ジョイスティック）で自走のものと、介助型のがありました。

杖で歩行可能な方も借りておられました。

in the shrine

外宮内の別宮へは階段を上る必要あり

There is a toilet for the person with disabilities.
身障者・多目的トイレは表参道から入って、
右手にあります。

清潔／紙は外に自動販売機あり
L字手すり／外開閉手すり
ボタン洗浄／ウォシュレットなし
入り口引き戸／電気のスイッチ高め

月夜見宮（別宮）　Tsuki-yomi-no-miya
外宮外にある別宮です。外宮から徒歩５分。
境内は砂利のため、介助が必要と思います。

大きな地図で見る